Темное предсказание - Страница 85

К оглавлению

85

22

Дорогая (фр.).

23

Британская академия кино и телевизионных искусств.

24

Альфред Великий (ок. 849–899/901) — король Уэссекса (англосаксонского королевства на юге Великобритании) в 871–899/901 годах.

25

Скара-Брей — крупное и хорошо сохранившееся поселение эпохи неолита, обнаруженное у залива Скейл на западном побережье острова Мейнленд, Оркнейские острова, Шотландия.

26

У. Шекспир. Макбет. Перевод М. Лозинского.

27

Там же.

28

Янтарная комната — знаменитый шедевр искусства XVIII века, бесследно исчезнувший во время Второй мировой войны. В отделке преимущественно использовался янтарь — кабинет состоял из янтарных панелей, украшений и панно. Создана немецкими мастерами для прусского короля Фридриха I, затем подарена Петру I. Украшала летнюю резиденцию российских императоров в Царском Селе.

29

Фафнир — персонаж скандинавской мифологии, сын колдуна Хрейдмара, брат Отра и Регина, впоследствии принявший облик дракона. Упоминается в «Старшей Эдде», «Младшей Эдде», «Саге о Вельсунгах».

30

Замок Тинтагель, или Тинтажель, — разрушенный ныне замок в графстве Корнуолл, Великобритания. Замок традиционно связывают с легендами о короле Артуре. Позже в Тинтагеле разворачивалось действие любовного треугольника: король Марк, его супруга Изольда и племянник Тристан.

31

Огамическое письмо — письменность древних кельтов и пиктов, использовавшаяся на территории Ирландии и Великобритании в IV–V веках н. э.

32

Гластонбери — один из древнейших городов Англии, расположенный в холмистой местности на территории графства Сомерсетшир, у подножия холма святого Михаила. Значительное скопление населения наблюдалось в этих местах еще до прихода римлян, приблизительно с 60 года до н. э.

33

Холм святого Михаила близ древнего города Гластонбери представляет собой естественное возвышение высотой 145 метров, над которым вздымается средневековая башня церкви св. Михаила. У холма есть семь рукотворных уступов, которые считают древнекельтским лабиринтом. В III веке до н. э. здесь существовало значительное кельтское поселение. Холм издревле связан с легендами о короле Артуре, всегда привлекал внимание оккультистов и исследователей паранормальных явлений, которые считают его порталом в потусторонние миры (на Авалон).

34

Принцесса Евгения Виктория Елена Йоркская (род. в 1990) — младшая дочь Эндрю, герцога Йоркского, и Сары, герцогини Йоркской, шестая внучка королевы Елизаветы Второй.

35

Джеймс II, он же Яков II Стюарт (1633–1701), — король Англии, Шотландии и Ирландии. Последний британский король-католик; свергнут в результате «Славной революции» 1688 года.

85